XPFEF6300

12) Ringed-Seal pup
12) جرو الفقمة الحلقية
Archival Giclee Digital Print


Starting at a distance of 150m, I took a good part of the night to slowly crawl closer to this seal. In the high arctic the sun hardly sets in April. It was important to give the seal pup and mother time to adapt to my presence. After many hours I was rewarded with an intimate look into their lives.

بدأتُ الزحف للاقتراب من هذه الفقمة من مسافة 150 متراً، واستغرق الأمر جزءاً طويلاً من الليل. في أقصى المنطقة القطبية، لا تغيب الشمس إلا لمدةٍ قصيرة جداً في أبريل. لذا كان من المهمّ أن أعطي الفقمة الأمّ وجروها الوقت الكافي ليعتادا على حضوري، وبعد بضع ساعات كوفئتُ بإلقاء نظرةٍ عن كثب على حياتهم الشخصية.

Photographer:
Florian Schulz
فلوريان شولتز

Print Size: 900×600 mm

Frame Size: 1170×870 mm

Exhibit: POS FS 447 12